# शर्तें

यह एक अनुवाद है। अगर कहीं कोई फ़र्क़ हो, तो [अंग्रेज़ी वर्ज़न](https://clacky.app/terms/) ही मान्य है।

28 अक्टूबर 2026 से लागू।

छोटे में: Clacky को अपने ब्राउज़र में आज़माएँ, पसंद आए तो एक बार ख़रीदें: $4.99, 1 Mac के लिए, हर अपडेट के साथ। पेमेंट Polar संभालता है। लीडरबोर्ड पर अच्छे से पेश आएँ। कुछ गड़बड़ हो, तो हमें ईमेल करें, हम ठीक करेंगे। यहाँ कुछ भी कंज़्यूमर के तौर पर आपके हक़ नहीं छीनता।

इस पेज पर

-   [हम कौन हैं](#terms-1)
-   [आपका लाइसेंस](#licence)
-   [पहले Clacky आज़माना](#trial)
-   [मंथली और ईयरली प्लान](#subscriptions)
-   [Clacky ख़रीदना](#lifetime)
-   [रिफ़ंड](#refunds)
-   [अपडेट्स](#terms-7)
-   [वैकल्पिक ऑनलाइन फ़ीचर](#terms-8)
-   [Clacky का सही इस्तेमाल](#terms-9)
-   [लीडरबोर्ड और साइट के खेल](#leaderboards)
-   [आपका फ़ीडबैक और रिव्यू](#feedback)
-   [जिन सर्विसेज़ पर हम निर्भर हैं](#terms-12)
-   [कोई गारंटी नहीं, सीमित ज़िम्मेदारी](#terms-13)
-   [क़ानून](#terms-14)
-   [इन शर्तों में बदलाव](#terms-15)
-   [सवाल](#terms-16)

## हम कौन हैं

Clacky एक Mac मेन्यू-बार ऐप है और यह वेबसाइट, clacky.app। दोनों को Justinas Rolando बनाते हैं; “हम” का मतलब वही हैं। Clacky डाउनलोड करके, इसे खरीदकर या यह वेबसाइट इस्तेमाल करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। हम क्या इकट्ठा करते हैं, और क्या कभी नहीं करते, यह [प्राइवेसी पेज](https://clacky.app/hi/privacy/) पर है।

## आपका लाइसेंस

Clacky खरीदने पर आपको एक लाइसेंस की मिलती है, आपकी Polar रसीद में और आपके [कस्टमर पोर्टल](https://polar.sh/clacky/portal) में। इससे आप Clacky को **1 Mac** पर इस्तेमाल कर सकते हैं, अपने लिए या अपने काम के लिए। पोर्टल से आप इसे जब चाहें दूसरे Mac पर ले जा सकते हैं। पहले ख़रीदा गया लाइसेंस उतने ही Macs के साथ चलता रहता है जितनों के साथ वह आया था।

कृपया अपनी की शेयर, पब्लिश या दोबारा न बेचें, लाइसेंस को बायपास न करें, और ऐप को कॉपी, बदलें, रिवर्स इंजीनियर या दोबारा डिस्ट्रिब्यूट न करें, सिवाय वहाँ जहाँ क़ानून वैसे भी इसकी इजाज़त देता है। आपको Clacky इस्तेमाल करने का लाइसेंस मिलता है; ऐप, उसकी साउंड्स, Boop और बाक़ी किरदार हमारे ही रहते हैं।

## पहले Clacky आज़माना

कोई फ़्री ट्रायल नहीं है। इसके बजाय, clacky.app वेबसाइट पर आपके ब्राउज़र में एक डेमो है, जहाँ आप ख़रीदने से पहले क्लिक आवाज़ें सुन सकते हैं और रिपल देख सकते हैं। डेमो फ़्री है और इसके लिए अकाउंट नहीं चाहिए। Mac ऐप एक बार ख़रीदा जाता है, $4.99 में, 1 Mac के लिए।

## मंथली और ईयरली प्लान

अगर आपके पास मंथली ($4.99 हर महीने) या ईयरली ($39 हर साल) प्लान है, तो वह US डॉलर में है, आप जहाँ रहते हैं वहाँ लागू VAT या सेल्स टैक्स के साथ, और हर महीने या साल के आख़िर में अपने-आप रिन्यू होता है, जब तक आप उसे कैंसल नहीं करते।

**कभी भी कैंसल करें**, अपने [Polar कस्टमर पोर्टल](https://polar.sh/clacky/portal) में। जितने समय का पैसा आप दे चुके हैं, उसके आख़िर तक Clacky चलता रहता है, फिर लॉक हो जाता है। अगर हम कभी किसी सब्सक्रिप्शन की क़ीमत बदलें, तो नई क़ीमत आप पर लागू होने से पहले आपको ईमेल करेंगे, ताकि आप पहले कैंसल कर सकें।

## Clacky ख़रीदना

Clacky एक बार $4.99 का है, US डॉलर में (आप जहाँ रहते हैं वहाँ लागू VAT या सेल्स टैक्स Polar चेकआउट पर जोड़ता है), कोई रिन्यूअल नहीं: हर टूल और हर अपडेट, जब तक Clacky बनता रहे, 1 Mac पर। ख़रीदने के 7 दिन के अंदर आप refund माँग सकते हैं (EU या UK के उपभोक्ता हों तो क़ानून के मुताबिक़ 14 दिन); refund होने पर लाइसेंस की रद्द हो जाती है। पहले ख़रीदे गए लाइसेंस के पास वह सब रहता है जो उनके साथ आया था।

अगर हम कभी Clacky बनाना बंद करें, तो जिन्होंने भी एक बार पैसे दिए हैं उन सबको ईमेल से बताएँगे और पूरी कोशिश करेंगे कि आपके पास जो वर्ज़न है, वह आपके Mac पर चलता रहे।

## रिफ़ंड

पहले clacky.app पर अपने ब्राउज़र में क्लिक आवाज़ें और रिपल आज़माएँ, ताकि आपको पता हो कि आप क्या ख़रीद रहे हैं। अगर आपने पेमेंट कर दिया है और कुछ गड़बड़ है, तो अपने ऑर्डर ID के साथ [hello@clacky.app](mailto:hello@clacky.app) पर ईमेल करें, हम इसे ठीक करेंगे, जिसमें **Polar के ज़रिए रिफ़ंड** भी शामिल है जब वही सही हल हो; पैसा उसी कार्ड पर वापस जाता है जिससे आपने पेमेंट किया था। रिफ़ंड हुई ख़रीद ख़त्म हो जाती है, और उसकी लाइसेंस की काम करना बंद कर देती है।

इससे आपके इलाक़े का कंज़्यूमर क़ानून आपको जो कैंसल करने या रिफ़ंड का हक़ देता है, वह कभी नहीं छिनता।

## अपडेट्स

Clacky लगभग हर घंटे एक बार (और ऐप खुलने या Mac के जागने के थोड़ी देर बाद) clacky.app पर अपडेट्स चेक करता है और उन्हें ऐप में दिखाता है; आप Settings में यह चेक बंद कर सकते हैं, या ख़ुद चेक कर सकते हैं। हर एक्टिव लाइसेंस को हर अपडेट मिलता है, और हर नया टूल एक अपडेट है, नई ख़रीद नहीं। अपडेट्स फ़ीचर जोड़ सकते हैं, बदल सकते हैं या कभी-कभी हटा भी सकते हैं; क्या बदला, यह हमेशा [अपडेट्स पेज](https://clacky.app/hi/changelog/) पर होता है। हम इस साइट पर लिखे macOS वर्ज़न्स को सपोर्ट करने का लक्ष्य रखते हैं, लेकिन भविष्य के हर Mac या macOS का वादा नहीं कर सकते।

## वैकल्पिक ऑनलाइन फ़ीचर

Clacky की आवाज़ें और टूल आपके Mac पर चलते हैं। कुछ हिस्से ही ऑनलाइन जाते हैं, और वे सिर्फ़ वही करते हैं जो [प्राइवेसी पेज](https://clacky.app/hi/privacy/) पर लिखा है:

-   **अपडेट** Sparkle से आते हैं, जो Mac ऐप्स का स्टैंडर्ड अपडेटर है, clacky.app से।
-   **Ask Boop**, AI हेल्प चैट, जवाब देने के लिए आपका सवाल भेजता है।
-   **SeenPaid** से पोस्टिंग तभी होती है जब आप उसे अपनी SeenPaid key से जोड़ते हैं; उससे पोस्ट की गई चीज़ों पर SeenPaid की शर्तें लागू होती हैं।

## Clacky का सही इस्तेमाल

-   Clacky और यह वेबसाइट क़ानून के दायरे में इस्तेमाल करें, और दूसरों की इज़्ज़त करें: क़ानून जो सहमति माँगता है, उसके बिना किसी को, या उसकी स्क्रीन या आवाज़ को रिकॉर्ड न करें।
-   clacky.app, उसकी APIs या लाइसेंस चेक पर हमला न करें, उन्हें ओवरलोड न करें या उनमें घुसने की कोशिश न करें, और साइट को बड़े पैमाने पर स्क्रेप न करें।
-   फ़ॉर्म या Boop Support के ज़रिए स्पैम, गाली-गलौज या कुछ भी ग़ैरक़ानूनी न भेजें।

अगर कोई की शेयर की जाए, दोबारा बेची जाए, धोखे से ख़रीदी जाए या उसका चार्जबैक हो, तो हम उसे बंद कर सकते हैं। जब हो सके, हम पहले वजह बताएँगे।

## लीडरबोर्ड और साइट के खेल

वेबसाइट पर गेम्स, एक टाइपिंग टेस्ट, लाइव काउंटर और एक क्लिक मैप हैं, बस मज़े के लिए। अगर आप लीडरबोर्ड पर स्कोर डालते हैं, तो आपका चुना हुआ निकनेम पब्लिक होता है। **कोई अपमानजनक, नफ़रत भरा या किसी और की नक़ल करने वाला निकनेम नहीं**, कोई लिंक नहीं और कोई चीटिंग नहीं। कुछ नाम अपने-आप फ़िल्टर होते हैं, और हम किसी भी निकनेम या स्कोर को कभी भी, बिना बताए हटा या बदल सकते हैं, या बोर्ड रीसेट कर सकते हैं। ये खेल बदल सकते हैं या हट सकते हैं।

## आपका फ़ीडबैक और रिव्यू

जो रिव्यू, बग रिपोर्ट और आइडिया आप [फ़ीडबैक फ़ॉर्म](https://clacky.app/hi/feedback/) या Boop Support से भेजते हैं, वे प्राइवेट रहते हैं। हम आपके आइडिया Clacky को बेहतर बनाने में इस्तेमाल कर सकते हैं, और उनके लिए आपको कुछ देने की ज़िम्मेदारी नहीं होगी। **हम साइट पर कोई रिव्यू सिर्फ़ आपकी इजाज़त से quote करते हैं**: भले ही आपने “आप इस रिव्यू को clacky.app पर quote कर सकते हैं” पर टिक किया हो, हम पहले आपसे पूछते हैं, और सिर्फ़ आपका पहला नाम इस्तेमाल करते हैं।

## जिन सर्विसेज़ पर हम निर्भर हैं

-   **Polar** हमारा merchant of record (ऑफ़िशियल सेलर) है: वह आपको Clacky बेचता है, पेमेंट लेता है, VAT, सेल्स टैक्स और इनवॉइस संभालता है, और आपकी लाइसेंस की जारी करता है। पेमेंट पर Polar की अपनी ख़रीद की शर्तें लागू होती हैं।
-   **Cloudflare** यह वेबसाइट और इसका डेटाबेस होस्ट करता है।
-   **Umami**, जिसे हम ख़ुद होस्ट करते हैं, इस वेबसाइट की विज़िट बिना कुकीज़ के गिनता है।
-   **Resend** वे ईमेल पहुँचाता है जो आप माँगते हैं।

उनके आउटेज हमारे बस में नहीं, लेकिन अगर किसी से आपको दिक़्क़त हो, तो हमें ईमेल करें, हम मदद करेंगे।

## कोई गारंटी नहीं, सीमित ज़िम्मेदारी

हम Clacky को अच्छा और भरोसेमंद बनाने के लिए पूरी मेहनत करते हैं, लेकिन यह “जैसा है वैसा” मिलता है: हम वादा नहीं कर सकते कि इसमें कोई बग नहीं होगा, यह हर Mac, ऐप या सेटअप पर चलेगा, या कभी रुकेगा नहीं। अपनी रिकॉर्डिंग्स और हर ज़रूरी चीज़ का बैकअप ख़ुद रखें।

जहाँ तक क़ानून इजाज़त देता है, हम अप्रत्यक्ष नुक़सान, जैसे खोया मुनाफ़ा, खोया डेटा या खोया काम, के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं, और Clacky से जुड़ी किसी भी चीज़ के लिए हमारी कुल ज़िम्मेदारी उतनी ही है जितना आपने दावे से पहले के 12 महीनों में हमें पेमेंट किया। इसमें से कुछ भी उस ज़िम्मेदारी को सीमित नहीं करता जिसे क़ानून सीमित करने नहीं देता (जैसे धोखाधड़ी, गंभीर लापरवाही, या मौत या शारीरिक चोट), और न ही कंज़्यूमर के तौर पर आपकी क़ानूनी गारंटियों को, जैसे ऐसे ऐप का हक़ जो बताए मुताबिक़ काम करे।

## क़ानून

ये शर्तें स्पेन के क़ानून के तहत हैं। अगर आप कंज़्यूमर हैं, तो जिस देश में आप रहते हैं वहाँ के अनिवार्य कंज़्यूमर क़ानूनों की सुरक्षा भी आपके पास रहती है, और आप जहाँ रहते हैं वहाँ की अदालत में दावा कर सकते हैं। कुछ भी औपचारिक करने से पहले, हमें ईमेल करें: ज़्यादातर दिक़्क़तें एक जवाब में ठीक हो जाती हैं।

## इन शर्तों में बदलाव

Clacky बदलने के साथ हम ये शर्तें अपडेट कर सकते हैं; ऊपर की तारीख़ सबसे नया वर्ज़न दिखाती है। अगर कोई बदलाव किसी ऐसी चीज़ पर असर डालता है जिसका आपने पैसा दिया है, तो लागू होने से पहले हम ईमेल या ऐप में बताएँगे। कोई बदलाव कभी वह नहीं छीनता जिसका पैसा आप दे चुके हैं।

## सवाल

कुछ साफ़ नहीं है? [hello@clacky.app](mailto:hello@clacky.app) पर ईमेल करें।
